На международном фестиваль русскоязычной поэзии ростовчанка заняла второе место.

Ростовская поэтесса Ирина Сазонова с победой вернулась из Германии. Там прошел международный фестиваль русскоязычной поэзии.

 

Обычно она читает стихи у окна, запивает осенние рифмы крепким кофе и ждет свою музу. Поэтический дар пришел к Ирине Сазоновой 10 лет назад после поездки в Италию. Говорит, проза оказалась слишком грубой для описания увиденных ею архитектурных памятников.

За то, что заняла второе место на международном фестивале русскоязычной поэзии в Дрездене, благодарит случай. В глобальной сети она нашла информацию о конкурсе, долго думала и наконец решилась представить свое стихотворение.

Сначала попала в лонг-лист, а затем на ее электронный ящик пришло заветное письмо от организаторов с приглашением в Германию.

"Я заняла второе место. Первое заняла женщина, которая живет в Германии. Хотя она русскоязычная... Русская немка, я так полагаю", - рассказывает поэтесса
Ирина Сазонова.

Свидание с Дрезденом случилось благодаря одноименному лирическому стихотворению. Белый стих и чувственный слог - вот что тронуло жюри.

"Европейского читателя больше увлекают стихи белые, основанные не на рифме, а на ритме. И стихотворение "Свидание" четко и строго базируется на ритме", - делится автор.

Для того, чтобы любители поэзии из Германии прочувствовали произведение Ирины, его перевели на язык Гете. Сама поэтесса усилено занимается немецким и шутит: автор должен знать своих стихотворных детей даже если они поменяли гражданство. Хотя, признается, читать по-немецки непросто.

Ирина не стремится на стихотворный Олимп и не обижается, когда ее называют "поэтессой". Говорит, амбиции - не ее удел. Но тут же добавляет: все-таки хорошо, если останусь в памяти людей поэтом Ириной Сазоной.