Последние новости
09 дек 2016, 23:07
 Уже вывешивают гирлянды. Готовятся к Новому году. Кто-то украшает живую елку,...
Поиск

» » » Очень древнее, но реальное. Может, кто и не знает.


Очень древнее, но реальное. Может, кто и не знает.
Очень древнее, но реальное. Может, кто и не знает.<br /Очень древнее, но реальное. Может, кто и не знает.
Место действия: Париж. Эпоха Наполеона III (1852-1870).
Бал в русском посольстве. Точнее, разъезд после бала.
Русский почтенного вида слуга протягивает шубу даме (француженке,
естественно - гостье). И - громко, на весь зал:
- Ваш салоп!
Дама в обмороке. Дипломатический скандал.
По-французски vache salope - распутная корова.
Видимо, оказалось правдой...
01 апр 2007, 00:15

Информация
Комментировать статьи на сайте возможно только в течении 100 дней со дня публикации.