Последние новости
09 дек 2016, 23:07
 Уже вывешивают гирлянды. Готовятся к Новому году. Кто-то украшает живую елку,...
Поиск

» » » Отец моего московского приятеля
работал перевод


Отец моего московского приятеля
работал перевод

Отец моего московского приятеля<br />
 работал переводОтец моего московского приятеля
работал переводчиком в ЦК КПСС
на Старой площади. О работе он
распространятся не любил,
но иногда не выдерживал.
Вот один из его рассказов.
В 1972 году Французская компартия
переживала сложное время.
Генеральный секретарь,
товарищ Вальдек Роше,
поддержавший Пражскую весну,
покинул свой пост в результате
болезни. Началась борьба за
вакантное место между прокремлевской
и просоциалистческой фракциями.
В конце-концов компромиссная
фигура нашлась. Французские
коммунисты выдвинули нового вожака
и прислали его кандидатуру
на утверждение в Москву.
Кандидат носил простое
французское имя Жан и красивую
французскую фамилию Гондон.
Михаил Андреевич Суслов был
очень недоволен. Об этом можно было
догадаться только потому, что говорил
он немного больше обычного. Голос его
оставался неизменно тихим:
ИМы должны расценить это выдвижение
как политическую провокацию, направленную
на полный разрыв отношений, - сказал Михаил Андреевич,
- Мы не можем пригласить Гондона к нам в Москву с визитом.
Мы не можем встретиться с ним в теплой дружественной обстановке.
Леонид Ильич не может расцеловаться с Гондоном перед телекамерами.
Мы не позволим подрывать авторитет Леонида Ильича.
ы и уже в сердцах добавил,
- Нам только французских гондонов не хватает,
когда своих девать некудаК.
На следующий день в адрес ФКП полетел ответ:
ИСоветский народ высоко ценит вклад товарища
Жана Гондона в мировое коммунистическое движение.
ЦК КПСС с уважением относится к выбору французских коммунистов.
В то же время мы располагаем информацией, что настоящая фамилия
товарища Гондона ы Сент-Гондон. Он носит графский титул
и принадлежит к старинному влиятельному роду,
который в частности до сих пор владеет
историческим замком в городке Сент-Гондон в департаменте Луаре.
Указанное обстоятельство может привести
к широкой клеветнической кампании в буржуазной прессе.
Просим кандидатуру товарища Гондона пересмотретьК.
ФКП без кремлевских денег существовать не могла
и избрала своим генеральным секретарем Жоржа Марше.
Кроме того любое указание Суслова всегда выполнялось беспрекословно.
Поэтому из магазинов ИБерезкаК исчезли французские презервативы,
а строительство новой очереди на Баковском заводе
резиновых изделий было заморожено на неопределенный срок.
01 апр 2007, 00:15
Информация
Комментировать статьи на сайте возможно только в течении 100 дней со дня публикации.