Последние новости
05 дек 2016, 21:32
Приближается конец 2016 года, время подводить его итоги. Основным показателям финансового...
Поиск

» » » CNN извинилось перед Ираном за ошибку переводчика


CNN извинилось перед Ираном за ошибку переводчика

CNN извинилось перед Ираном за ошибку переводчикаИранские власти отменила запрет журналистам телекомпании CNN работать на территории страны, сообщает AFP.

О введении запрета было объявлено в понедельник. Свое решение Тегеран обосновал тем, что телеканал неверно перевел слова президента Ирана Махмуда Ахмадинеджада.

Выступая в субботу, 14 января, на пресс-конференции, Ахмадинеджад заявил: "Мы уверены, что все страны имеют право развивать ядерные технологии". Однако переводчик на CNN вместо слова "технологии" сказал "оружие".

Однако во вторник, после того, как руководство телекомпании принесло свои официальные извинения по поводу инцидента, запрет на работу в Иране журналистов CNN был официально отменен. Источник: www.Lenta.ru
17 янв 2006, 00:00
Информация
Комментировать статьи на сайте возможно только в течении 100 дней со дня публикации.