Тихий Дон: Шолоховед из Ростовского госуниверситета Татьяна Осипова дала оценку телевизионной версии 'Тихого Дона'
Показ телевизионной версии "Тихого Дона" вызывает неоднозначную реакцию зрителей и специалистов. По просьбе корреспондента DONTR.RU картину оценила кандидат филологических наук, доцент кафедры отечественной литературы XX века факультета филологии и журналистики РГУ Татьяна Осипова:
"Безусловно, стоит уважать сам замысел Федора Бондарчука - завершить дело отца. Однако, как мне кажется, далеко не все в экранизации "Тихого Дона" получилось. В телевизионной версии совершенно нет эпического размаха "Тихого Дона" Шолохова, потому что исторические события в картине оказались привязаны к любовному конфликту. В телевизионной версии присутствует только любовная линия. Слабо выражен в картине мотивный уровень, поэтому многие эпизоды фильма выглядят не связанными композиционно. Например, сцена, когда Мелехов рубит матросов, в романе мотивирована, в экранизации она предстает какой-то истерикой. В экранизации нет проникновения в суть романа. Сам дух казачества, как кажется, совершенно не представлен. В целом, телевизионная версия "Тихого Дона" получилась картинкой, иллюстрацией к страницам романа".
