Последние новости
11 дек 2016, 01:40
Дом на Намыве в Белой Калитве по ул. Светлая, 6 давно признан аварийным. Стена первого...
Поиск

» » » Филипп V Македонский. Цитаты


Филипп V Македонский. Цитаты

Филипп V Македонский. Цитаты Филипп V Македонский. Цитаты

(238-179 до н.э.), царь Македонии с 221 г. до н.э.

Я никого не боюсь, разве что бессмертных богов.

На переговорах с римлянами в 196 г. до н.э. (Тит Ливий, ХХХII, 32, 14). >Ливий, 3:69.

п «Мы, немцы, боимся Бога, а больше никого» (Б-79); «Мы ничего не боимся, разве что небо упадет...» (Ан-185).

Не настал еще мой последний день!

Так, по Титу Ливию, в 187 г. до н.э. ответил Филипп римским послам и союзникам Рима - грекам, которые требовали вернуть захваченные им в Фессалии города (ХХХIХ, 26, 9). >Ливий, 3:337.

В оригинале: «Nondum omnium dierum sol occidit»; букв.: «Не всех дней солнце зашло!» Выражение восходит к Феокриту («Идиллии», I, 102): «Думаешь, злоба моя отойдет с моим солнцем последним?» > Markiewicz, 409; Феокрит. Мосх. Бион. Идиллии и эпиграммы. - М., 1993, с. 12; пер. М. Е. Грабарь-Пассек.

В свою очередь, к латинскому изречению из Тита Ливия восходит немецкая поговорка: «Es ist noch nicht aller Tage Abend» - «Это еще не последний [букв.: „не всех дней"] вечер!» > Duden, S. 31. Отсюда: «Еще не вечер».

Вы получаете более легкие, но зато более прочные цепи.

Грекам, перешедшим от Филиппа под власть римлян (Плутарх, «О злокозненности Геродота», 1). >Лурье С. Геродот. - М.; Л., 1947, с. 161-162.

08 сен 2009, 16:38
Информация
Комментировать статьи на сайте возможно только в течении 100 дней со дня публикации.